Medical Disclaimer / 의학적 면책 조항

The content provided by the Melatonin Calculator, including all text, graphics, dosage recommendations, and calculation results (collectively, the 'Service'), is for informational and educational purposes only. It is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment.

본 서비스(멜라토닌 계산기)가 제공하는 모든 텍스트, 그래픽, 권장 용량 및 계산 결과는 오직 정보 제공 및 교육적 목적으로만 제공됩니다. 이는 전문적인 의학적 조언, 진단 또는 치료를 대체할 수 없습니다.

Always seek the advice of your physician or other qualified health provider with any questions you may have regarding a medical condition or the use of dietary supplements. Never disregard professional medical advice or delay in seeking it because of something you have read on this Service.

의학적 상태나 건강 보조제 사용과 관련하여 궁금한 점이 있으면 항상 의사나 기타 자격을 갖춘 의료 제공자의 조언을 구하십시오. 본 서비스에서 읽은 내용을 이유로 전문적인 의학적 조언을 무시하거나 진료를 늦추지 마십시오.

Melatonin affects individuals differently. Factors such as pre-existing health conditions, pregnancy, nursing, and interaction with other medications (including but not limited to blood pressure medication, immunosuppressants, and sedatives) can significantly alter the safety and effectiveness of melatonin.

멜라토닌은 개인에 따라 다르게 작용합니다. 기존 질환, 임신, 수유 및 기타 약물(혈압약, 면역억제제, 진정제 등)과의 상호작용은 멜라토닌의 안전성과 효과에 중대한 영향을 미칠 수 있습니다.

Mela (the 'Company') and its operators are not responsible for any adverse effects, allergic reactions, drug interactions, or any other health issues resulting from the use of the Service or the consumption of melatonin based on the calculated values.

Mela(당사)과 운영자는 본 서비스의 사용 또는 계산된 수치를 바탕으로 한 멜라토닌 복용으로 인해 발생하는 부작용, 알레르기 반응, 약물 상호작용 또는 기타 건강 문제에 대해 책임을 지지 않습니다.

The Service and its algorithms are provided on an 'as-is' basis. We make no guarantees regarding the accuracy, completeness, or reliability of the results provided.

본 서비스와 알고리즘은 '있는 그대로' 제공됩니다. 당사는 제공된 결과의 정확성, 완전성 또는 신뢰성에 대해 어떠한 보증도 하지 않습니다.